Nehemiah 5:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwandul’ ukuvuta ingqumbo yam kakulu, nxa ndevayo isikalo sabo nalamazwi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wavutha ke kakhulu umsindo wam, ndakukuva ukukhala kwabo, naloo mazwi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndaba noburhalarhume obukhulu ekubabizeni kwam, ndaweva la mazwi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndithe ke ndakusiva esi simbonono sabo, ndawonye nezityholo zabo, ndasuka ndacaphuka kakhulu.