Nehemiah 6:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwada kwafezwa udonga ngowamashumi mabini anesihlanu umhla wenyanga yo‐Elule, kuyo imihla imashumi mahlanu anamibini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lwagqitywa udonga ngomhla wamashumi amabini anesihlanu kaEluli, ngemihla emashumi mahlanu anamibini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lwagqitywa ke udonga ngomhla wamashumi omabini anesihlanu wenyanga enguEluli, ngeentsuku ezimashumi mahlanu anamibini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke lona udonga lwagqitywa ngomhla wamashumi amabini anantlanu wenyanga uEluli, emva kweentsuku ezingamashumi amahlanu anambini lwaqalwayo.