Nehemiah 6:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula u‐Sanebalati watuma kum kwa ngokunjalo ixesha lesihlanu isicaka sake, sinencwadi evulekileyo esandleni saso;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
USanebhalati wathumela ngokunjalo kum indodana yakwakhe, isihlandlo sesihlanu, inencwadi evulekileyo esandleni sayo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke kaloku umkhonzi wakhe uSanebhalati wathumela kum okwesihlanu, ephethe incwadi evulekileyo esandleni sakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwisihlandlo sesihlanu ke uSanebhalati wathumela ihlakani lakhe eliphethe kwalo myalezo mnye uyileta engavalwanga