Numbers 1:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aba bebengabadumileyo bentlanganiso, inkosi zezizwe zoyise babo; bebezintloko zamawaka akwa‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngabo abo babizwe libandla, abazizikhulu zezizwe zooyise, abaziintloko zamawaka akwaSirayeli bona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zizo ezo iintloko zebandla, izikhulu zezindlu zooyise, iintloko zamawaka akwaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amanye amaSirayeli la aya kuma ngokwezindlu zawo, amathile ephantsi kwembasa yawo.