Numbers 10:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa bavutelayo ngawo, yonke intlanganiso yozihlanganisela kuwe ngaselucangweni lwentente yentlangano.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwakuvuthelwa ixilongo kuqutshwa, lozihlanganisela kuwe lonke ibandla emnyango wentente yokuhlangana.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa kukhatshwa isandi, lohlanganisana nawe lonke ibandla emnyango wentente yokuhlangana.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa evuthelwe omabini enza umtyangampo, ibandla lonke likaSirayeli liya kuqokelelana phambi kwakho esangweni *lesibingelelo.