Numbers 10:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa nihlokomisayo ivuso, seleya kunduluka amabandla ate waca ngasempumalanga:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nakuvuthela nolule, yonduluka iminquba emise iintente ngasempumalanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa ubiza ukumkani, iibhere zasempumalanga ziya phambili.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa ufuna kunduluke izindlu ezikwicala lasempuma, uze ulivuthele litsho ngezinqam.