Numbers 11:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Asi nguwo umhla umnye uya kuyidla, asi yiyo nemihla mibini, asi yiyo nemihla mihlanu, asi yiyo nemihla ilishumi, asi yiyo nemihla imashumi mabini;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Aniyi kuyidla mhla mnye, namihla mibini, namihla mihlanu, namihla ilishumi, namihla imashumi mabini;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nize ningadli usuku olunye, nokuba ziintsuku ezimbini, nokuba mihlanu, nokuba lishumi, nokuba ziintsuku ezimashumi mabini;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, anizukuyitya nje usuku olunye nezimbini, mhlawumbi ezimbalwa;