Numbers 12:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye besiti: Kanene kungaye u‐Mosesi yedwa na uyehova atetileyo? akatetile nangati yinina? Weva ke uyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bathi, UYehova uthethe ngoMoses yedwa yini na? Akathethanga nangathi na? Weva uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bathi ke, uYehova uthethile na ngoMoses? Akathethanga ngathi? Weva uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Babesithi: “*UNdikhoyo ngaba uthethe ngomlomo kaMosis kuphela na? Kanene akathethanga na nathi?” Kambe ke uNdikhoyo wakuva oku kuthetha kwabo. (