Numbers 12:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
(Kekaloku indoda engu‐Mosesi ibilulamile kakulu, ngapezu kwabo bonke abantu ababesebusweni bomhlaba.)
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke indoda le inguMoses ibilulamile kunene kunabantu bonke abasemhlabeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
(uMoses wayengoyena mntu ulula kunabantu bonke behlabathi.)
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lo mfo unguMosis ke wayelilulama, kungekho mntu ufika kuye ngokuthoba ehlabathini liphela.)