Numbers 13:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
eyesizwe sika‐Zebulone, ibingu‐Gadiyeli unyana ka‐Sodi;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
kwisizwe sakwaZebhulon, ibinguGadiyeli, unyana kaSodi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
kwisizwe sakwaZebhulon, ibinguGadiyeli, unyana kaSodi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ze nilijonge ukuba ngaba lelendyebo, indlala, sini na; niqondisise noba ngaba linemithi na. Ze nibuye niphethe iziqhamo zakhona.” Ixesha lonyaka ezahamba ngalo yayilelokuvuthwa kweediliya.