Numbers 14:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kaloku maaze amandla enkosi abe makulu, njengokuba ubuteta ngokuti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kaloku amandla eNkosi makabe makhulu, njengoko wathethayo wena, wathi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke kaloku, ngamana amandla enkosi yam abe makhulu, njengoko uthethileyo ukuthi:

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndiyakubongoza ke ngoko, Mhlekazi, ukuba ukhe uphuhlise amandla akho ngokwelizwi lakho elithi: