Numbers 14:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza bati omnye kwomnye: Masidale intloko, sibuyele e‐Jipete.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Batshono ukuthi, Masizimisele umphathi, sibuyele eYiputa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathetha omnye komnye besithi, Masizinyulele ukumkani, sibuyele eYiputa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Baza ke bacebisana bathi: “Masizikhethele inkokheli yokusibuyisela eJiputa.”