Numbers 15:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nomnikelo wokusela uya kusondezela wona isiqingata sehine yeveyine, ube ngumnikelo owenziwa ngomlilo, wevumba elimnandi kuyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Woyisondeza newayini ibe yeyomnikelo othululwayo, esisiqingatha sehin: ukudla kwasemlilweni, ivumba elithozamisayo kuYehova;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wosondeza isiqingatha sehin yewayini ibe ngumnikelo othululwayo, ibe livumba elithozamisayo kuYehova;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ngokunjalo neelitha ezimbini zewayini, zibe ngumnikelo othululwayo. Eli ke lidini lomlilo elivumba liyolileyo kuNdikhoyo.