Numbers 15:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bonke abazelwe elizweni bozenje njalo ezizinto, ukunikela umnikelo owenziwa ngomlilo, wevumba elimnandi kuyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bonke abo bazalelwe kuloo ndawo baya kwenjenjalo kwezo zinto ekusondezeni kwabo ukudla kwasemlilweni, ivumba elithozamisayo kuYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wonk’ ubani ozalelwe kwelo lizwe uya kuzenza ezi zinto ngokunikela umnikelo wasemlilweni onevumba elithozamisayo kuYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Onke amaSirayeli omthonyama makenjenje ke xa esenza idini ngomlilo, dini elo lileliyolileyo kuNdikhoyo.