Numbers 15:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umteto okwa mnye nesiko elikwa linye loba kuni, nakowasemzini opambukeleyo pakati kwenu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umyalelo woba mnye, nesiko loba linye kuni, nakumphambukeli ophambukele kuni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wosebenza umthetho mnye, nendlela enye, kuni nakumphambukeli ophambukele phakathi kwenu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, le mithetho nale miqathango inibandakanya nonke.”