Numbers 15:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjako ukuba kuko umntu osukuba esona ngesiposo, lowo uya kuzisa ibokwe eyimazi yomnyaka mnye, ibe lidini lesono.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba ubani uthe wona ngokulahleka, wosondeza ibhokhwe elithokazi elimnyaka mnye, ibe lidini lesono;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba ubani uthe wona engazi, wosondeza ithokazi lenkomo elimnyaka mnye, libe lidini lesono.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Xa umntu one ngempazamo, makenze idini lesono ngethokazi lebhokhwe elinyaka mnye.