Numbers 15:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Woti umperisite amenzele umntu oposisayo uxoliso, akwona ngesiposo ebusweni bukayehova, aze amxolisele; waeya kuxolelwa,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

umbingeleli acamagushele umphefumlo olahlekayo ngokona kwawo, ngokulahleka kwawo phambi koYehova. Akuwucamagushela, woxolelwa ke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umbingeleli wozicamagushela izono zomphefumlo owonayo ngongazi, xa uthe wona ngempazamo phambi koYehova, awucamagushele; kwaye uya kuxolelwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umbingeleli uya kumngxengxezela phambi koNdikhoyo loo mntu wone ngempazamo, aze ke axolelwe.