Numbers 15:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ozelweyo pakati kwosapo luka‐Sirayeli, nowasemzini opambukeleyo pakati kwalo, noba nomteto okwa mnye kowenzayo ngesiposo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kozalwayo phakathi koonyana bakaSirayeli, nakumphambukeli ophambukele phakathi kwenu, woba mnye umyalelo kuni, ngokusingisele kowenza ngokulahleka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Woba mnye umyalelo kuni ngowonileyo, engazi, nakozalelwe phakathi koonyana bakaSirayeli, nakowasemzini ophambukele phakathi kwabo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Koqhutywa ngaloo ndlela ke nakubani na owone ngokungaqondi, noba ngowomthonyama, okanye umngeneleli.