Numbers 15:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukuba yinkunzi yegusha, uya kulungisela yona umnikelo wokudla wezeshumi iziqingata zibe zibini zeyefa yomgubo ocolekileyo, unyeliwe ngesiqingata sesitatu sehine yeoli;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nokuba ngowenkunzi yegusha, wowenza umnikelo wokudla ube zizahlulo ezibini zesishumi se-efa yomgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli esisahlulo sesithathu sehin;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nokuba ngowenkunzi yegusha, wenze umnikelo wokudla ube zizahlulo ezibini zesishumi somgubo ocoliweyo, neoli ibe sisahlulo sesithathu sehin.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa kusenziwa idini ngenkunzi yegusha, mayihambe neekhilogram ezimbini zomgubo wengqolowa oxutywe nelitha enesiqingatha yamafutha omnquma ukwenzela umnikelo wokutya,