Numbers 16:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ekusondezile nje wena, nabo bonke abazalwana bako, usapo luka‐Levi, kunye nawe; nize nifune ubuperisite nabo na?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ekusondezile nje wena nabazalwana bakho bonke, oonyana bakaLevi ndawonye nawe? Nifuna kwanobubingeleli na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

wakuthabatha, wena nabazalwana bakho bonke, oonyana bakaLevi, ndawonye nawe; ningaba nifuna nobubingeleli na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nakuba nina baLevi niphela eninike eli wonga nje, ngoku senitsazele nasebubingelelini?