Numbers 18:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

esiya kunibalelwa ukuba ngumnikelo wokufunqufunqulwa wenu, njengenqolowa ivela esibayeni sokubula, nanjengobuzala buvela esincinezelweni seveyine.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wothi umrhumo wenu ubalelwe kuni uyingqolowa yasesandeni, uyinzaliseko yasesixovulelweni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lo mnikelo wenu uya kubalelwa kuni njengengqolowa yasesandeni nanjengokhozo lwesixovulelo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lo mnikelo ke uya kuba njengomnikelo okhutshwa ngumlimi kwingqolowa newayini yakhe.