Numbers 18:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kuzo zonke izipiwo zenu niya kunikela yonke iminikelo yokufunqufunqulwa kayehova; kubo bonke ubunqata bazo, kokuyingcwele yazo kwa kuzo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Eminikelweni yonke eniyinikiweyo, norhuma imirhumo yonke kaYehova; ekutyebeni kwayo konke norhuma into yakhe eyingcwele ivela kuyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Eziphoni zenu zonke nosondeza wonke umnikelo ophakanyiswa kuYehova, kweyona ilungileyo kuyo yonke, ube sisahlulo sayo esingcwele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, nikelani ngezona-zona kwenizifumanayo, nditsho ezo zimfaneleyo uNdikhoyo.