Numbers 18:30 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako uya kuti kubo: Nxa ninikeleyo ubunqata bazo kwa kuzo, kuya kwandula ukubalelwa aba‐Levi njengenzuzo yesibaya sokubula, nanjengenzuzo yesincinezelo seveyine.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uze uthi ke kubo, Ekurhumeni kwenu ukutyeba kwayo, kobalelwa kubaLevi, ilungeniselo lwesanda, ilungeniselo lwesixovulelo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Uze uthi ke kubo, Ukuba nithabathile ezona zilungileyo kuzo, ziya kubalelwa kubaLevi, ziyimveliso yesixovulelo sewayini, ziyimveliso yesixovulelo sewayini;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa ninikela ngezona-zona kuya kuba njengaxa umlimi akhupha izishumi zengqolowa newayini.