Numbers 19:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waye umperisite eya kutabata umti wesedare, nehisope, nesibomvu, azipose pakati kwokutsha kwetokazi elo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umbingeleli wothabatha ke umsedare, nehisope, nosinga olubomvu, aziphose ezo nto phakathi kokutsha kwethokazi;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umbingeleli wothabatha umsedare nehisope nomthi omfusa aze aziphose ezo zinto phakathi kokutshiswa kwemazi yenkomo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke yena uya kuthatha ukhuni lomsedare, ihlamvu lehisopu, nomtya obomvu, aziphose phezu kwelo thokazi litshiswayo.