Numbers 2:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umkosi wake, kwa ababalweyo bawo, bebengamawaka angamashumi mahlanu enesine, anamakulu mane.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omahlanu anamane amawaka, anamakhulu mane.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

umkhosi wakhe, nababalwáyo kubo, ngamashumi omahlanu anesine amawaka, anamakhulu mane.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Kwicala lasentshona kuya kuma abembasa yendlu kaEfrayim ngokwemizi yabo, bephantsi kweenkulu zabo, ngolu hlobo: Indlu Inkulu Inani AbakwaEfrayim uElishama ka-Amihudi 40 500 AbakwaManase uGamaliyeli kaPedazure 32 200 AbakwaBhenjamin uAbhidan kaGidiyoni 35 400 Bebonke: 108 100 Kolo ludwe ke abakwaEfrayim boba ngabesithathu.