Numbers 2:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umkosi wake, kwa ababalweyo bawo, bebengamawaka angamashumi mahlanu enesixe̔nxe, anamakulu mane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omahlanu anesixhenxe amawaka, anamakhulumane.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
umkhosi wakhe, nababalwáyo kubo, ngamashumi omahlanu anesixhenxe amawaka, anamakhulu mane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lilonke ke inani lamaSirayeli âbhalisáyo apho kuloo maqela laba ngamakhulu amathandathu anantathu amawaka anamakhulu amahlanu namashumi amahlanu.