Numbers 20:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yati yonke intlanganiso, yakubona ukuba u‐Arone uqaukile umpefumlo, yamlilela u‐Arone imihla yamashumi matatu, kwa yonke indlu ka‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lakubona lonke ibandla ukuba uAron uphume umphefumlo, bamlilela uAron imihla emashumi mathathu, yonke indlu yakwaSirayeli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lakubona lonke ibandla ukuba uAron ufile, bamlilela uAron imihla emashumi mathathu, yonke indlu kaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Athi ke amaSirayeli, akuva ukuba uAron akasekho, amzilela iintsuku ezimashumi mathathu.