Numbers 20:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baza abantu bapika no‐Mosesi, batsho ukuti: Akwaba sabesiqauka umpefumlo, nxa abazalwana betu babeqauka umpefumlo ebusweni bukayehova!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Babizelana ndawonye ngoMoses nangoAron, babambana abantu noMoses, bathi, Akwaba sibe siphume umphefumlo oko abazalwana bethu baphuma umphefumlo phambi koYehova!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Babambana abantu noMoses, bathi, Akwaba besife ukufa kwabazalwana bethu phambi koYehova!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
alwa noMosis, athi: “Akwaba nathi sasife nabantakwethu phambi *kwesibingelelo *sikaNdikhoyo.