Numbers 21:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Lwaza lwanduluka e‐Obote, lwaya lwati waca e‐Hiyi‐habarime, entlango engapambi kwe‐Mowabi, ngasekupumeni kwelanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Banduluka eObhoti, baya bamisa eIye-abharim, entlango ephambi kwelakwaMowabhi, ngasekuphumeni kwelanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Banduluka eObhoti, bamisa eYebharim, entlango ephambi kwelakwaMowabhi, ngasempuma.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nalapha ke anduluka, aya kutsho kwi-Iye-abharim kwintlango esempuma yomhlaba wamaMowabhi.