Numbers 21:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nasemfuleni wemilanjana, otambekela entlalweni ye‐Hari, wayame emdeni we‐Mowabi.)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Namathambeka ezibhaxa, Olukela ekhayeni laseAri, Ayame umda wakwaMowabhi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nasemingxunyeni yezihlambo, ezihla ziye endaweni yokuhlala yaseAri, esemdeni wakwaMowabhi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

namathambeka eentili eziyokuthi xhaxhe ngedolophu iAra, ukuya kuqhina kumda wamaMowabhi.”