Numbers 21:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
lwesuka nase‐Matana lwaya e‐Nahaliyeli; lwesuka nase‐Nahaliyeli lwaya e‐Bamote;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Banduluka eMatana, baya eNahaliyeli. Banduluka eNahaliyeli, baya eBhamoti.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Basuka eMatana baya eNahaliyeli; basuka eNahaliyeli baya eBhamoti.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
baza ke ngokunjalo bagqitha eNahalile naseBhamoti,