Numbers 22:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza u‐Bilame wati kutixo: u‐Balaki, unyana ka‐Tsipore, ukumkani wama‐Mowabi, uwatumile kum, esiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi uBhileham kuThixo, UBhalaki unyana kaTsipore, ukumkani wamaMowabhi, uthumele kum, esithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi uBhileham kuThixo, uBhalaki unyana kaTsipore, ukumkani wakwaMowabhi, uthumele kum, esithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke yena waphendula wathi: “UBhalaki, ukumkani waseMowabhi, unyana kaZipore, uthumele kum, wathi: