Numbers 22:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Koko ingelosi kayehova ibimi endleleni yasezitiyeni zemiti yeveyine, udonga lungelicala, nodonga lungelocala.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Sema isithunywa sikaYehova engxingweni yezidiliya, iludonga ngapha, iludonga ngapha.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Sema isithunywa sikaYehova endleleni yezidiliya, iludonga ngapha, iludonga ngapha.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoku ke isithunywa eso sema apho indlela imxinwa khona phakathi kwezidiliya ezibini, kwaye kukho uthango lwamatye ngapha nangapha.