Numbers 23:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bona ke, ndamkele ilizwi lokuba nditamsanqelise; useletamsanqele ke; andingekubuyise.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yabona, ndamkele ukusikelela; Usikelele, ke andinakukubuyisa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yabona, ndamkele umthetho wokusikelela, wasikelela; kwaye andinako ukuyibuyisela umva.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nangoku ke kuthiwa mandithi jize ngentsikelelo; ethamsanqele nje yena, mna andinakulicima.