Numbers 23:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wati u‐Balaki ku‐Bilame: Ungake ubaqalekise, ungake ubatamsanqelise kanjalo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi uBhalaki kuBhileham, Uze ungabi sabaqalekisa, uze ungabi sabasikelela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi uBhalaki kuBhileham, Musa ukubaqalekisa, uze ungabasikelele;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UBhalaki wabhekisa kuBhalam wenjenje: “Xa usala ke ukuwaqalekisa la maSirayeli musa ukuwathamsanqela!”