Numbers 23:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndingati nina ukuqalekisa lowo angamqalekisanga utixo? ndingati nina nokutuka lowo angamtukanga uyehova?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndothini na ukuqalekisa angamqalekisiyo uThixo? Ndothini na ukubhavumela angambhavumeliyo uYehova?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndothini na ukuqalekisa angamqalekisiyo uThixo? Ndim nje, ingambanganga uYehova?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa bendingubani ke mna ukuba ndiqalekise ongaqalekiswanga nguThixo, ndambathise ngeshwangusha ongashwatyulelwanga nguNdikhoyo?