Numbers 24:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wesuka u‐Bilame, waya wabuyela endaweni yake; wemka no‐Balaki ngendlela yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wesuka ke uBhileham wahamba, wabuyela endaweni yakhe; naye uBhalaki wahamba ngendlela yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wesuka ke uBhileham, wemka, wabuyela endaweni yakhe, wemka noBhalaki.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke kaloku uBhalam wev' endleleni wagoduka, waza ke noBhalaki wahamba eyakhe indlela.