Numbers 24:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

utsho lowo ovileyo amazwi katixo, owabona umboniso wosomandla, esiwa pantsi, kanti etyiliwe amehlo, ukuti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Utsho ova ukuthetha kukaThixo, Owubonayo umbono woSomandla, Esiwa phantsi, etyhilwe amehlo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi yena owawevayo amazwi kaThixo, wabubonayo ubuso boSomandla, weyiswa nguMoya, kodwa amehlo akhe avuleka.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

izihlabo zomfo owevayo amazwi kaThixo, othwetyulweyo, kambe ethe ntsho ngamehlo, walamile, unombono kaSomandla.