Numbers 26:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Onyana baka‐Simone, ngezizalwane zabo: ku‐Nemuweli kwavela isizalwane sama‐Nemuweli; ku‐Yamine, isizalwane sama‐Yamine; ku‐Yakine, isizalwane sama‐Yakine;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oonyana bakaSimon ngokwemizalwane yabo: nguNemuweli ozala amaNemuweli; nguYamin ozala amaYamin; nguYakin ozala amaYakin;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngabo aba oonyana bakaSimeyon ngokweentsapho zabo: KuNemuweli yintsapho kaNemuweli; nendlu kaYamin; eYagin, endlwini kaBhajagin;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Indlu kaSimon; imizi yayo: amaNemuweli, amaJamin, amaJakin,