Numbers 26:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baza u‐Mosesi no‐Elezari umperisite bateta nabo ematafeni ase‐Mowabi, ngase‐Yoredane, malungana ne‐Jeriko, besiti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UMoses noElazare umbingeleli bathetha nabo ezinkqantosini zakwaMowabhi ngaseYordan, malunga neYeriko, besithi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathetha uMoses noElazare umbingeleli kubo ezinkqantosini zakwaMowabhi ngaseYordan malunga neYeriko, besithi,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngenene ke bawuthobela loo myalelo, bawaqokelela onke amadoda ayiloo ntanga. Ke kaloku ahlanganisana kuloo mathafa aseMowabhi phesheya kweJordan malunga neJeriko. Lawo ke yayingamaSirayeli awayevela eJiputa: