Numbers 26:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Tabatani inani labaminyaka imashumi mabini nabapezulu ubudala babo; njengokuba uyehova ebeyalele u‐Mosesi, nosapo luka‐Sirayeli olwapumayo ezweni le‐Jipete.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Thabathelani kominyaka imashumi mabini ezelwe, ninyuse, njengoko uYehova wamwisela umthetho uMoses.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bala abantu, uthabathele kominyaka imashumi mabini ezelwe, unyuse; njengoko uYehova wamwiselayo umthetho uMoses, noonyana bakaSirayeli, ababephuma ezweni laseYiputa.