Numbers 26:44 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Onyana baka‐Ashere, ngezizalwane zabo: ku‐Yimna kwavela isizalwane sama‐Yimna; ku‐Yishevi, isizalwane sama‐Yishevi; ku‐Beriha, isizalwane sama‐Beriha:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oonyana baka-Ashere ngokwemizalwane yabo: nguImna ozaa amaImna; nguIshwi ozala amaIshwi; nguBheriya ozala amaBheriya.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Oonyana baka-Ashere ngokwemizalwane yabo: nguImna ozala uImna; kumaJesuit yintsapho yamaJesuits; nguBheriya, indlu kaBhabhariya.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Indlu ka-Ashere; imizi yayo: amaImna, amaIshvi, namaBheriya.