Numbers 26:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

U‐Rubene, owamazibulo ka‐Sirayeli: onyana baka‐Rubene: k u‐Hanoki kwavela isizalwane sama‐Hanoki; ku‐Palu, isizalwane sama‐Palu;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Oonyana bakaSirayeli abaphumayo ezweni lamaYiputa babengaba: kwaRubhen amazibulo kaSirayeli: oonyana bakaRubhen:nguHanoki ozala amaHanoki; nguPalu ozala amaPalu;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uRubhen, amazibulo kaSirayeli, ngoonyana bakaRubhen; uEnoki, owazalelwa kuye indlu kaEnoki; kwaPalu, endlwini kaBhapalu;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Indlu kaRubhen (uRhubhen ke wayeyinkulu kaSirayeli); imizi yayo: amaHanoki, amaPalu,