Numbers 27:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
uze ummise ebusweni buka‐Elezari umperisite, nasebusweni bayo yonke intlanganiso: umyalezele kwa semehlweni abo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ummise phambi koElazare umbingeleli, naphambi kwebandla lonke, umwisele umthetho emehlweni abo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ummise phambi koElazare umbingeleli, naphambi kwebandla lonke; wamwisela umthetho emehlweni abo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Biza uSirayeli ephela, nombingeleli uElazare, uze uYoshuwa ummisele angene ezihlangwini zakho apho phambi kwabo.