Numbers 27:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

waza walalisa izandla zake pezu kwake, wamyalezela; njengokuba uyehova ebetetile ngesandla sika‐Mosesi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wacinezela ngezandla zakhe phezu kwakhe, wamwisela umthetho, njengoko uYehova wathethayo ngoMoses.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabeka izandla zakhe phezu kwakhe, wamwisela umthetho, njengoko uYehova wamwiselayo umthetho ngoMoses.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokunjalo uMosis wambeka izandla uYoshuwa, wammisela ukuba angene ezihlangwini zakhe ngokwelizwi likaNdikhoyo.