Numbers 28:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kanjako itakane lebokwe linye, libe lidini lesono kuyehova, ngapandle kwelifuti idini lokutshiswa, lonikelwa, kwa nomnikelo wokusela walo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nenkunzi yebhokhwe exhonti yoba nye, ibe lidini lesono kuYehova; nolenza ndawonye nedini elinyukayo lamaxesha onke nomnikelo walo othululwayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Konikelwa ngenkunzi yegusha enye ibe ngumnikelo wesono kuYehova ngaphandle komnikelo otshiswayo othe rhoqo nomnikelo wawo othululwayo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaphezu kwelo dini litshiswayo lemihla ngemihla ke lihamba nomnikelo othululwayo, makwenziwe idini lesono ngebhokhwe eliduna.”