Numbers 29:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nomnikelo wokudla wazo, neminikelo yokusela yazo, eyenkunzana, eyenkunzi zegusha, neyemvana, ngenani lazo, njengesiko;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nomnikelo wazo wokudla, neminikelo yazo ethululwayo, kuzo iinkunzi ezintsha zeenkomo, nakuzo iinkunzi zezimvu, nakuzo iimvana, ngangenani lazo, ngokwesiko lazo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umnikelo wazo wokudla okuziinkozo neminikelo yazo ethululwayo yeenkunzi zeenkomo, iinkunzi zeegusha neenkunzi zeemvana, ufanele ube ngangenani lazo ngokwesiko;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngokunjalo ke makwenziwe naloo madini ayimfuneko ndawonye neminikelo kusuku lokuqala.