Numbers 3:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aba ke bebengonyana baka‐Levi ngamagama abo: u‐Gereshone, no‐Kohati, no‐Merari.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngabo aba oonyana bakaLevi ngamagama abo: nguGershon noKehati noNerari.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngabo abo oonyana bakaLevi ngokwamagama abo; uGershon noKehati noMerari.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ULevi ke wayenoonyana abathathu: uGershon, uKohati, noMerari. Ngabo ookhokho bezi zindlu zibizwa ngabo. UGershon yena waba noonyana ababini: uLibheni noShimeyi. Bona abakaKohati babebane: uAmram, uIzare, uHebron, noUziyeli. AbakwaMerari ke bona babebabini: uMali noMushi. Bona bangookhokho bezi zindlu zibizwa ngabo.