Numbers 3:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Inkosi yayo indlu yoyise wezizalwane zika‐Merari yoba ngu‐Tsuriyeli, unyana ka‐Abihayili: aba baya kuti waca ecaleni letabanakele, ngasenode.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Inkulu yendlu yooyise ngokwemizalwane yakwaMerari nguTsuriyeli, unyana ka-Abhihayili; yomisa iintente ngecala lomnquba elingasentla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Inkulu yendlu yooyise ngokwemizalwane yakwaMerari nguSuriyeli, unyana ka-Abhihayili; yomisa iintente ngecala lomnquba elingasentla.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Le ndlu ke yona yema ngasentla kwesibingelelo. Inkulu yayo yayinguZuriyeli unyana ka-Abhihayili.