Numbers 3:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nalawomakulu mabini anamashumi asixe̔nxe enesitatu aya kukululwa, agqitayo pezu kwaba‐Levi, kuwo amazibulo osapo luka‐Sirayeli;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke amakhulu amabini, anamanci asixhenxe anamathathu aza kukhululwa ngokumiselwa, kumazibulo oonyana bakaSirayeli, agqithiseleyo kubaLevi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kumazibulo oonyana bakaSirayeli kukho amakhulu amabini, anamanci mathandathu anabathathu, angaphezu kwamakhulu amabini, anamanci mathandathu anabathathu abaLevi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amazibulo angoonyana bamaSirayeli athe kratya ngamakhulu amabini anamashumi asixhenxe anantathu kubaLevi; eli nani badlula ngalo ke malihlawulelwe.